• Lilypie Prossimo Ticker
  • miðvikudagur, maí 24, 2006

    UNA SETTIMANA IN CAMPAGNA


    AFS ci ha invitato a provare a vivere una settimana nella campagna islandese una una delle tante fattorie che in Islanda hanno pecore, mucche o cavalli...
    io sono andata a stare da degli amici della mia famiglia islandese... che avevano solo pecore! e ce n'era abbastanza da lavora anche solo cosí!!!
    bisognava sempre controllare se c'era qualche pecora che stava per partorire, dar loro da mangiare e cambiare l'acqua etc... e tornare a casa per poi riuscire nuovamente dopo circa un'ora!!! e questo di giorno e di notte (io facevo il turno di notte con la moglie del fattore)
    peró é stato molto divertente soprattutto perché ho conosciuto delle persone divertentissime!!!

    Steppi og Briet

    4 corni?

    þetta er Drottning

    EUROVISION PARTY

    perché nel periodo in cui io ero isolata dal mondo (i cellulari non prendono in quella zona) c'era in tv Eurovision che é guardato da piú o meno il 99% degli islandesi!!!! tutti tifanti Sílvia Nótt? e chi lo sa! ma nel frattempo noi ci siamo divertiti improvvisando una festa di fronte alla tele nella framente attesa di vedere se l'Islanda passava!!!

    purtroppo Sílvia non é passata (con conseguenti scenate da parte sua) ma non importa... sará per la prossima volta!!!

    - LAVORI IN CORSOOOOOOOOOOO-

    sunnudagur, maí 14, 2006

    OPIÐ HÚS OG OVISSUFERÐ

    Oggi pur essendo sabato sono andata all’asilo in cui lavoro nel tempo libero. Oggi era una giornata importante: tutti i famigliari in visita. L’abbiamo preparata per tutta la settima, abbiamo lavorato duro per mettere tutto in ordine e "appiccicare" sui muri, molti dei disegni fatti dai bambini. É stato molto divertente!



    la cosa piú, piú, piú emozionante é stata peró il dopo: una gita di cui nessuno, tranne chi l'aveva organizzata, sapeva la meta!!!
    abbiamo fatto un giro per il centro di RVK in un pulmino... e nel mentre c'era sempre qualcuno che diceva... "ah... ora so dove stiamo andando!... di sicuro ci fermiamo qui..." ma ovviamente si andava oltre... ci siamo fermati in una piscina "ah.. come al solito si va in piscina!"
    scese tutte... prese le borse (la mia dato che non sapevo cosa dovevo portare... conteneva sia il costume da bagno che sciarpa, berretto e guanti) cmq le due ragazze che organizzavano questa gita si sono dirette alla biglietteria e poi sono tornate sul pulmino!!! >:-/
    ok! cosí di nuovo sopra il pulmino... si gira di nuovo per RVK... "non scherzate!!! se dovete scegliere un posto... scegliete quello giusto perché me la sto facendo sotto!!"-dice una di noi scherzando... cosí dopo una decina di minuti ci si ferma al centro di informazioni in cittá... si scende di nuovo... una delle ragazze che organizzano cerca qualcosa.... "dov'é il bagno?" ma dai! siate serie cosa stiamo a fare in giro???
    va beh ci fermiamo in un bar a prendere qualcosa...
    dopo di nuovo sul pulmino ma la destinazione decisamente diversa!!!! ci siamo fermati all'hotel Saga dove ci aspettava vasca idromassaggio e 20m di massaggio!! un paradiso!!!!!!
    un pomeriggio spettacolare anche se si é concluso con l'andare in una pizzeria in cui c'era la peggiore pizza che io abbia assaggiato in quest'isola ma tralasciamo questo punto... per il resto é stato molto divertente....
    e giusto per non dimenticare:

    "AND YOU NEVER WALK ALONE!!!!!"

    föstudagur, maí 12, 2006

    GÖMLU MÁNUÐURNIR

    girando e girando ho trovato gli antichi mesi islandesi!!!

    Skerpla 20/5 - 19/6
    Sólmánuður 19/6 - 22/7
    Heyannir 23/7 - 21/8
    Tvímánuður 22/8 - 20/9
    Haustmánuður 21/9 - 20/10
    Gormánuður 21/10 - 19/11
    Ýlir 20/11 - 19/12
    Mörsugur 20/12 - 20/1
    Þorrí 21/1 - 19/2
    Góa 20/2 - 20/3
    Einmánuður 21/3 - 19/4
    Harpa 20/4 - 19/5

    mánudagur, maí 08, 2006

    LOKSINS VOR!!!!

    da non crederci!
    la primavera é arrivata anche qui! 20°C se non di piú ci hanno fatto uscire tutti fuori dalle case... e sedere al sole come lucertole!!!
    la cosa che piú mi ha affascinato questo fine settimana é stato il gioco di luci e colori tra il cielo e il mare!!!!
    ore 21.46:

    ore22.39:
    ore 00.19:
    il posto in cui ho potuto scattare queste foto é:



    una particolaritá: il posto dove raccolgono tutte le pecore per poi dividerle tra i vari proprietari....(beh di sicuro non scappano!!)
    ma questo non é il solo posto in cui sono stata lo scorso finesettimana... ho scattato anche delle bellissime foto dalla nostra Summerhouse... spettacolari!!